万斯鞋上是中文是正品吗?
万斯是正品。
Vans的官方中文叫范斯,而不是万斯,这两种不是同一品牌,所以在购买时要注意区分。
货源不同:Vans(范斯)是1966年3月16日由保罗·范·多伦创始的原创极限运动潮牌,公司位于美国南加州,以极限运动起家,包括滑板、冲浪、BMX、滑雪等,而万斯是国内的仿品,也就是***货,正品是不会标注万斯的,而是标注范斯。
不是正品,万斯和范斯的话就像纽百伦与新百伦的区别一样,vans在官方名字还没确定之前,大家音译vans是万斯或范斯,之后万斯被国内的公司抢先注册,之后vans的官方就只能叫范斯了,如果要买vans,中文“范斯”即为正品。
vans的最开始来中国的时候大家把他翻译成万斯或者范斯,但是之后国内的一家公司抢先注册了万斯这个商标,于是vans的官方就只能用范斯了。